Viele Grüße von der Verwandschaft

Affen ziehen normalerweise wärmere Gefilde vor und so ist es vielleicht nicht verwunderlich, daß die japanischen Rotgesichtmakkaken, die einen richtigen Winter durchleben müssen, eine Vorliebe für das heiße Bad entwickelt haben.
Bei unserem Besuch im Höllental haben wir dann auch so viele Ausländer gesehen wie selten in Japan, kein Wunder, denn das Spektakel ist absolut sehenswert.
Dieses Ryokan wollten wir nicht buchen, weil die nächste Straße 30 Minuten entfernt ist und der Marsch durch den Schnee mit Kindern und Gepäck dann doch zu beschwerlich. Als ich es gesehen habe, war ich dann aber auch ganz froh, daß wir uns für eine komfortablere Bleibe, wenn auch ohne Affen vor der Haustür, entschieden haben.

Mamas erster Besuch in einem Ryokan - in die Yukata gewandet und beim Kaiseki Abendmahl