27 °C ohne Klimaanlage!!

What a feeling! Wir haben heute Nacht bei offenem Fenster geschlafen und heute morgen zeigte das Thermometer schlappe 27 °C an. Darauf stellen wir sonst die Klimaanlage ein. Der Herbst ist nun also nach dem großen Regen gestern auch bei uns angekommen und hochwillkommen - bis auf den Regen, versteht sich.

Draußen ist es schon viel kühler, es dauert aber noch etwas, bis sich das auch innerhalb unserer 4 Wände bemerkbar macht. Interessant fand ich die Statistik, die gestern in unserer Tageszeitung, dem Daily Yomiuri, veröffentlicht wurde unter dem Titel

"Scorching Tokyo days burn up record books",

in etwa:"Sengende Hitze verbrennt Rekord-Bücher". Demnach hatten wir in diesem Sommer an 71 Tagen mehr als 30 °C. Selbst diesen Mittwoch, also am 22. September, waren es noch 30 °C in Tokyo Zentrum und ein paar mehr in der Umgebung.

Wundert sich da noch jemand, daß wir den Sommer gerne in Deutschland verbringen?